歴代志上 21:18 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 時に主の使はガデに命じ、ダビデが上って行って、エブスびとオルナンの打ち場で主のために一つの祭壇を築くように告げさせた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 時に主の使はガデに命じ、ダビデが上って行って、エブスびとオルナンの打ち場で主のために一つの祭壇を築くように告げさせた。

リビングバイブル

¹⁸ すると、御使いはガドに、「王がエブス人オルナンの打穀場に祭壇を築くように」と指示しました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 主の御使いは、ダビデにこう伝えるようガドに言った。「ダビデはエブス人オルナンの麦打ち場に上り、主のための祭壇を築かなければならない。」

聖書 口語訳

¹⁸ 時に主の使はガデに命じ、ダビデが上って行って、エブスびとオルナンの打ち場で主のために一つの祭壇を築くように告げさせた。

歴代志上 21:18 相互参照

サムエル記下 24:18

その日ガデはダビデのところにきて彼に言った、「上って行ってエブスびとアラウナの打ち場で主に祭壇を建てなさい」。

歴代志上 21:11

ガデはダビデのもとに来て言った、「主はこう仰せられます、『あなたは選びなさい。

歴代志上 21:15

神はまたみ使をエルサレムにつかわして、これを滅ぼそうとされたが、み使がまさに滅ぼそうとしたとき、主は見られて、この災を悔い、その滅ぼすみ使に言われた、「もうじゅうぶんだ。今あなたの手をとどめよ」。そのとき主の使はエブスびとオルナンの打ち場のかたわらに立っていた。

歴代志上 21:19

そこでダビデはガデが主の名をもって告げた言葉に従って上って行った。

歴代志上 22:1

それでダビデは言った、「主なる神の家はこれである、イスラエルのための燔祭の祭壇はこれである」と。

歴代志下 3:1

ソロモンはエルサレムのモリアの山に主の宮を建てることを始めた。そこは父ダビデに主が現れられた所、すなわちエブスびとオルナンの打ち場にダビデが備えた所である。